https://alleyoop.ilsole24ore.com/tag/padri-e-figlie/ L’altra metà del Sole Fri, 01 May 2026 09:31:12 +0000 https://alleyoop.ilsole24ore.com/2025/02/16/re-lear-oggi-una-tragedia-familiare-tra-potere-e-amore/ Sun, 16 Feb 2025 08:00:28 +0000 AlleyBooks https://alleyoop.ilsole24ore.com/category/alleybooks/ "Orgoglio e pregiudizio e zombie" di Seth Grahame-Smith, nel 2009. Un romanzo che, mescolando uno dei capolavori di Jane Austen con elementi horror, ha aperto la strada a una nuova ondata di riscritture letterarie, o retelling, dimostrando come si possa rinnovare un'opera iconica senza tradirne lo spirito originale, anzi, vivificandolo con nuove istanze per tempi nuovi. È ciò che ha fatto Flavia Gasperetti, già saggista e traduttrice, per il suo esordio letterario - "La verità quando arriva è una tempesta" (Bompiani, 2024) - con cui ha scelto di offrirci una riscrittura del Re Lear shakespeariano,...]]> 76097